Stella = der Stern und kommt aus dem Lateinischen

Der Name war früher oft ein Wunschname, da man sagte: 
"Das Mädchen möge schön werden, wie der Glanz eines Sterns"

Als Vorname ist er erst etwa seit dem 16. Jh. in Gebrauch.

Luna = der Mond und kommt aus dem Lateinischen und 
der römischen Mythologie

In der römischen Mythologie ist Luna die Mondgöttin